鸣锣开道造句_鸣锣开道中英文解释和造句

你为什么请他到家里作客？这好象是在给坏蛋鸣锣开道呢。
Why do you invite him to your house? It looks like holding a candle to the devil.

近年来，温州国际鞋展的主办者利用会展平台，积极为企业拓展市场鸣锣开道。
In recent years, the sponsor person that shoe of lukewarm city international exhibits is used can exhibit platform, extend market beat gongs to clear the way actively for the enterprise.

自1992年起，该市企业产权制度改革鸣锣开道，虽不断推进，但进展缓慢。
Since 1992, system of property right of this city company reforms beat gongs to clear the way, although be advanced ceaselessly, but progress is slow.

不久以后，一位高官坐着轿子路过此地，仆从如云，前呼后拥，还有士兵鸣锣开道。
Soon a high official passed by, carried in a sedan chair, accompanied by attendants and escorted by soldiers beating gongs.

但遗憾的是，在嘉禾县，我们看到的是公共权力为商业利益“鸣锣开道”和“保驾护航”。
Regrettably, in Jiahe County, we see that public power for commercial interests "open" and "without talking about it.

在《新青年》同仁为新的道德伦理鸣锣开道的同时，他们又不自觉地陷入了传统伦理至上主义的泥淖。
While the colleagues, in praising the new ethics advocated by "The New Youth", unconsciously got themselves into the mire of "traditional ethics is top".

对那些文学的赝品，我们只能拒绝它们，不要去吹捧它们，更不必制造煞有介事的理论依据为它们鸣锣开道。
We should reject the counterfeit literature, not boost it or create any imaginary theory to cut a road for it.

同时，又强调文艺的社会功用，认为文艺的本质是“导愚适俗”，为封建礼教鸣锣开道，因而走到了他初衷的反面。
On the other hand, he emphasized the social function of literature and art, and pointed out the true nature of it was to guide the simpltons onto the conventional pearth.